debat


debat
Debat et different de quelque chose, Altercatio, Certatio, Concertatio, Decertatio, Controuersia, Contentio, Disceptatio, Lis, Velitatio.
Petit debat, Discrimen tenue.
Le debat est en la ville de Brindese, qui premier entrera dedans, Certamen vertitur Brundusij.
Mettre quelque chose en debat et different, In certamen rem adducere, Ponere in contentionem rem aliquam.
Mettre fin à un debat, Controuersiam minuere.
Un debat et different mis à fin, Dissensio diiudicata.
Le debat s'esmouvant, Gliscente certamine Bud. ex Tacito.
Prendre tout pour le debat des parties, Litem in suam rem vertere, B. ex Liuio.
Il n'en sçauroit venir debat, Manifestius est hoc, quam vt in controuersiam cadere possit.
Venir ou tomber en debat, Incidere in contentionem, In contentionem venire, Vocari in controuersiam dicitur res aliqua.
Prendre debat avec, ou à l'encontre d'aucun, Certamen sibi instituere cum aliquo, Certamen alicui inferre, Trahere aliquem in disceptationem.
Prendre debat à l'encontre d'aucun, et avoir une haine couverte contre luy, Simultates suscipere.
Prendre debat pour un autre, Litem ad se accipere, Litem suam facere.
Estre en debat et different, Ambigere.
Estre en debat de quelque chose, Contendere de re aliqua, Habere quaestionem de re aliqua, Versari in controuersia dicitur res.
La chose est en debat, In discrimine res est, In disputationem venit, Habet aliquid quaestionis haec res, Versatur haec res in controuersia, De hac re habetur quaestio.
On est en debat qui l'a fait, A quo factum sit, in controuersiam, vel in contentionem venit.
On est en debat pour sçavoir qui sera le maistre, De imperio decertatur.
Dequoy on est en debat, Quae in controuersiam veniunt.
Avoir quelque debat et noise ensemble pour quelque chose, Iurgare.
Avoir noise et debat contre aucun, et estre en different de quelque chose, Concertare cum aliquo, Controuersari, Controuersias habere, Litigare, Litibus cum aliquo agere.
Il y avoit debat entre les bandes, Inter ordines certabatur.
Avec lesquels on a debat qui sera le maistre, Cum quibus de imperio certatur.
Entremesler plusieurs debats et differens, Querelas interponere.
Vous n'aurez point de debat ensemble, Tria non commutabitis verba inter vos.
Laisser le debat, Contentionem remittere.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débat — débat …   Dictionnaire des rimes

  • débat — [ deba ] n. m. • XIIIe; de débattre 1 ♦ Action de débattre une question, de la discuter. ⇒ contestation, discussion, explication, polémique. Débat houleux, passionné, orageux. « Il s appliquait à ne pas passionner le débat » (Martin du Gard).… …   Encyclopédie Universelle

  • Debat — Débat  Pour l’article homonyme, voir Le Débat.  …   Wikipédia en Français

  • Debat — or Débat may refer to: Places: Barbazan Debat, a commune in the Hautes Pyrénées department in southwestern France Bernac Debat, a commune in the Hautes Pyrénées department in southwestern France Bernadets Debat, a commune in the Hautes Pyrénées… …   Wikipedia

  • debat — Debat. s. m. Differend, contestation. Estre en debat de quelque chose. mettre en debat. vuider un debat. terminer un debat. avoir debat avec quelqu un. émouvoir un debat. appaiser un debat. debat d un compte. On dit prov. A eux le debat, entre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • débat — DÉBAT. s. m. Différent, contestation. Être en débat de quelque chose. Mettre quelque chose en débat. Vider un débat. Apaiser un débat. Il s éleva de grands débats sur ce sujet au Parlement d Angleterre. Entre voisins il y a toujours quelques… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • debat — m. débat …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Debat — debat, dabat sous, dessous; fond, bas Gascogne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Debat — Terme gascon désignant celui qui habite en bas du village (devath, variante de daval = en bas). Variantes : Dabat, Debaig, Debaigt, Debaigts …   Noms de famille

  • Débat —  Pour l’article homonyme, voir Le Débat.  Sur les autres projets Wikimedia : « Débat », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un débat est une discussion sur un sujet, précis ou de fond, annoncé à l avance, à… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.